《望林堂完訳文庫》第41弾はアメリカ人作家ロバート・ローソンによる「Rabbit Hill」（1944）です。邦題は「ウサギが丘」（仮）の予定です。
アメリカのすぐれた児童文学作品に与えられるニューベリー賞を受賞した作品で、ユニークな挿絵も作者自らが描いています。
夏の終り頃の出版を目指します、お楽しみに！
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
《望林堂完訳文庫》
2022年7月24日日曜日
第41弾は「ウサギが丘」（仮）！
2022年7月4日月曜日
「アニマル・ファーム＜動物農場＞」Kindleにて販売開始！
記念すべき《望林堂完訳文庫》第40弾となる「アニマル・ファーム＜動物農場＞」が、amazon Kindleにて販売開始となりました！
イギリスの作家ジョージ・オーウェルの「Animal Farm」の新訳＆全訳です。
ジョーンズの農場で飼われていた動物たちは、理想郷を求めるメジャー爺さんの言葉に心動かされて〝反乱〟を起こします。そして、ジョーンズを追い出したあとの農場に「アニマル・ファーム」の名を掲げ、動物主義を実践してゆきます。ところが、指導者争いから一気に独裁主義的な色を帯びてくると、農場は理想の姿からどんどんかけ離れてゆき…。
ロシア革命に材を取り、スターリニズムや全体主義を痛烈に批判する傑作寓話小説です。
現代ロシアを理解する上でも必読の書。
登録:
投稿 (Atom)