《完訳文庫》第24弾は「幸福な王子」

《望林堂完訳文庫》第24弾は、オスカー・ワイルドの「幸福な王子」に決定いたしました。

「幸福な王子」を筆頭に、以下の五編収録予定で、これは1888年に発表されたワイルドの第一童話集にあたります。

・「幸福な王子」
・「ナイチンゲールとバラ」

・「わがままな巨人」

・「忠実な友人」

・「素晴らしきロケット花火」

Charles Robinsonによる美麗な挿絵も多数収録予定。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・  
■ Amazon Kindleストア　➡ 既刊書一覧
■ 楽天kobo電子書籍ストア　➡ 既刊書一覧
■ BOOK☆WALKER総合電子書籍ストア　➡ 既刊書一覧

デザインフェスタvol.47無事終了！

「接近遭遇」シリーズのCGに〝接近遭遇〟できる「デザイン・フェスタvol.47」の出展が、無事終了しました。たくさんの方々にお立ち寄りいただき、ありがとうございました！

  

デザイン・フェスタ vol.47で「接近遭遇」

来週末に開催されるデザイン・フェスタに、オリジナルCG画のブース「幻想画廊」で出展いたします。

  

電子ブックとして販売中の「接近遭遇」シリーズのCG画からのセレクションに、サイトに発表した新作を加えて、ハガキサイズとA3サイズで、プリントアウト作品の展示・販売をいたします。

さらに、無線綴じでくるみ表紙付きのB5サイズ美麗画集や、当日限定販売のA5スクエアサイズのミニ画集、そしてクリアファイルも販売いたします。

  

お近くにおいでの際は、ぜひお立ち寄り下さい。

　■日　時：2018年5月12日（土）、13日（日）

　　　　　　両日とも11:00〜19:00

　■場　所：東京ビックサイト

　■ブース：C-87、C-88

　■出展名：毛利孝夫の幻想画廊

  

 前回vol.46 （2017年11月11〜12日）の様子

  

  

「プログレ百物語」kindleにて販売開始！

kindle書籍として「プログレ百物語: プログレッシヴ・ロック名盤百選」が、本日販売開始となりました。kindle unlimited対応です。

1970年代、イギリスを中心に世界で大きなムーヴメントを作ったロック・ミュージックに、後に〝プログレッシヴ・ロック〟と呼ばれるようになるバンドやミュージシャンたちがいます。

  

彼らは、ジャズやクラシックや電子音楽や民族音楽など、他ジャンルを積極的に取り入れて、３分間のポップソングでは表現できない、さまざまな音楽の魅力を探求しました。
  
そんな〝プログレッシヴ・ロック〟の1970年代当時の名作を100枚選んで解説した私的名作アルバム選集です。
  
新しい音楽の扉を、ほんの少し開いてみませんか？
  
  

「ハイジ」1,000ダウンロード突破！

Kindleストアにおける《望林堂完訳文庫》の「アルプスの少女ハイジ」が、おかげさまで1,000ダウンロードを突破しました！

2018年2月末日の時点で、1,009ダウンロードになっております。もちろん《望林堂完訳文庫》初の快挙です。ありがとうございます！
  

  

「訳者あとがき」でも触れ、「読者コメント」でもご指摘いただいている通り、本書は確かに、英訳書からの重訳じゅうやくです。
  
ただし〝完訳〟と言われている英訳書の全訳である上に、随時オリジナルドイツ語も参照しつつ翻訳しておりますので、〝完訳〟の名に恥じない内容になっていると自負しております。
  
ジェシー・ウィルコックス・スミスの品の良い挿絵も、実に味わい深いものとなっております。
  
ぜひお楽しみ下さい！
  
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・  

■ Amazon Kindleストア　➡ 既刊書一覧
■ 楽天kobo電子書籍ストア　➡ 既刊書一覧
■ BOOK☆WALKER総合電子書籍ストア　➡ 既刊書一覧

「ウンディーネ」Kobo、BOOK☆WALKERにて販売開始！

楽天koboの販売ページはこちら
  

  
BOOK☆WALKERの販売ページはこちら
  

  
  

「ウンディーネ」iBooksにて販売開始！

iBooks storeで「水の妖精ウンディーネ」が販売開始されました！
   
Appleが設定した価格テーブルの近似値に修正されるため、税込価格300円での販売となりますがご了承ください。
　　

  

「ウンディーネ」Kindleにて販売開始！

《望林堂完訳文庫》第23弾である「水の精霊ウンディーネ」が、本日よりKindleストアにて販売開始となりました。
  

200年前のドイツの幻想小説ですが、水の精霊と人間との民話的な異類婚姻譚をベースにしながら、ドラマチックな展開、リアルな人間模様、そしてホラーで泣けるラストと、見事なファンタジーに仕上がっています！